Mailingliste [ger-pol-volhynia]

Die englischsprachige [Ger-Poland-Volhynia]-Mailingliste wird von der SGGEE gesponsert. Der Listenverwalter ist Karl Krüger, im technischen Bereich wird er von Matt Warner unterstützt.

Lesen Sie im Archiv der Liste (Englisch)

Sinn und Zweck dieser Mailingliste

Dies ist eine Mailingliste für alle, die Familienforschung über jene Deutschen betreiben, deren Wanderbewegungen sie nach Russisch-Polen und / oder Wolhynien (Nordwest-Ukraine) brachten. Nachbargebiete wie Posen, Podolien, Kiew und verschiedene Teile Preußens können ebenfalls einbezogen werden. Die Diskussionen schließen Themen wie Geographie, Geschichte, Religion und Kultur mit ein. Von besonderem Interesse ist die Mailingliste für die Mitglieder der SGGEE, jedoch muss man kein Vereinsmitglied sein, um hier mitzumachen.

Nicht behandelt werden andere deutsche Siedlungsgebiete in Russland, wie die Wolga- und die Schwarzmeerregion oder Bessarabien. Jedoch sind Beiträge über Treffen, Publikationen, Ereignisse und andere allgemeine Informationen über die AHSGR, GRHS, GRHC, FEEFHSund ähnliche genealogische Vereinigungen für Osteuropa- und Russland willkommen.

Richtlinien - bitte lesen, bevor Sie sich registrieren lassen

Sprache: Dies ist in der Hauptsache eine englischsprachige Mailingliste. Wenn jemand jedoch lieber auf Deutsch schreiben möchte, dann kann er das tun und seine Nachricht direkt an den Listenverwalter Karl Krüger schicken. Dieser wird für eine englische Übersetzung sorgen und die Nachricht anschließend an die Liste weiterleiten. Mögliche Antworten könnten dann allerdings auf Englisch sein und nicht auf Deutsch. (Empfehlung: bitte keine Umlaute Ää, Öö, Üü und kein ß benutzen, da diese oft von E-Mailprogrammen nicht korrekt dargestellt werden).

Betreff: Wenn Sie eine Nachricht verfassen, setzen Sie bitte eine aussagekräftige Betreff-Zeile ein, wie z.B. "Schmidt aus Kostopol". Bitte lassen Sie die Betreff-Zeile NICHT frei und verwenden Sie bitte auch keine allgemeinen Bezeichnungen wie "Familienforschung" oder "Brauche Hilfe". Wenn Sie die E-Mails im "Digest mode" bekommen (alle Beiträge eines Tages in einer E-Mail zusammengefasst), achten Sie bitte ebenfalls darauf, bei Antworten einen passenden Betreff einzutragen.

Antworten: Wenn Sie auf eine E-Mail antworten, denken Sie bitte darüber nach, ob die Antwort eher privater Natur ist oder ob sie auch für andere in der Liste von Interesse sein könnte. Reaktionen wie "Ich habe auch Schmidts in meiner Familie, sind wir vielleicht verwandt?" sind nicht für alle interessant und sollten direkt an die betreffende Person gerichtet werden. Wenn man aber zusätzliche Informationen zu bieten hat, könnte das auch für andere Listenteilnehmer von Interesse sein und sollte darum an die Liste geschickt werden.

Email-Signaturen: Bitte schreiben Sie Ihren vollen Namen unter Ihren Beitrag. Wir sind eine Gruppe von Menschen, die sich untereinander helfen und wir möchten gerne wissen, mit wem wir es zu tun haben. Wer eine falsche Identität benutzt, um die Gruppe zu stören, wird von der Liste entfernt.

Umgangsformen: Versuchen Sie bitte nicht, diese Liste zu manipulieren oder ihr Ihre eigenen Regeln und Vorstellungen aufzudrücken. Wenn Sie Probleme mit bestimmten Beiträgen, Themen oder Personen haben, wenden Sie sich bitte an den Administrator der Liste kontakt-sggee@googlegroups.com.

Geschichte und Kultur: Diskussionen zu Geschichte und Kultur sollten in direktem Zusammenhang mit den Themen Familienforschung und Migrationsbewegungen stehen, wie sie in der Beschreibung der Mailingliste umrissen werden. Der Listenadministrator kann unter Umständen darum bitten, derartige Diskussionen einzuschränken, wenn sie sich wiederholen oder irrelevant sind. Wer sich nicht daran hält, kann von der Liste entfernt werde.
Beispiel 1: Eine Diskussion darüber, in welcher Weise Napoleon 1810 Einfluss auf die Ansiedlung von Deutschen in Russisch-Polen hatte, ist akzeptabel. Wenn die Diskussion jedoch abschweift und sich mit Napoleons Politik in Frankreich, seiner Niederlage in Russland etc. befasste, wäre das nicht mehr relevant.
Beispiel 2: Ein Rezept für Quark-Piroggen, wie sie Ihre wolhynische Großmutter gemacht hat, über die Liste zu schicken, ist durchaus zulässig. Langatmige Diskussionen darüber, welche Bezeichnungen es für das Rezept außerdem gibt und wie man sie schreibt, sind eher unangebracht.

Traueranzeigen(Nachruf, engl. obituary: in den U.S.A. und Kanada verbreitet und sehr viel ausführlicher als die in Deutschland üblichen Todesanzeigen): Wenn diese im Zusammenhang mit Deutschen aus Polen oder Wolhynien stehen, werden solche Beiträge akzeptiert. In der Betreff-Zeile sollten sie als solche gekennzeichnet sein (z.B. OBITUARY: Schmidt). Den Inhalt wenn möglich auf genealogisch relevante Informationen abkürzen und auf die Quelle verweisen. Bitte keine Anzeigen über die Liste schicken, wenn Sie nicht sicher sind, woher die Person stammt. Sie sollten wissen, woher sie kommt und dieses im Nachruf erwähnen.

Nutzlose Beiträge: Vermeiden Sie Beiträge ohne wirklichen Informationsgehalt. Dankeschöns, Bemerkungen wie "Mann, das ist ja wirklich ein tolles Rezept", "Ich auch" usw. sollten an die betreffende Person und nicht über die ganze Liste geschickt werden. Wer sich trotz eines Hinweises des Administrators nicht daran hält, kann von der Liste entfernt werden.

Danksagungen: Bitte BEDANKEN Sie sich persönlich bei denjenigen, die Ihnen geholfen haben. Manchmal steht hinter dieser Hilfe ein nicht unerheblicher Zeit- und Arbeitsaufwand. Ein Dankeschön zeigt, dass Sie das zu schätzen wissen.

Höflichkeit: Seien Sie bitte höflich zu den anderen Listenmitgliedern. Freche Bemerkungen und Beleidigungen werden nicht geduldet und können dazu führen, dass die betreffende Person von der Liste entfernt wird.

Reklame: Kommerzielle Werbung ist generell verboten. Wer sich nicht daran hält, wird von der Liste entfernt. JEDOCH ist es erlaubt, Informationen über Forschungsmaterial über die Liste zu verbreiten, wie Bücher, Karten und alles, was in direktem Zusammenhang mit den Zielen dieser Liste steht und den Lesern von Nutzen sein könnte. In Ausnahmefällen ist es möglich, etwas über die Liste zu verkaufen, doch nur, wenn man vorher die Erlaubnis des Listenverwalters kontakt-sggee@googlegroups.com eingeholt hat.

Über Viren: Bitte schicken Sie KEINE VIRUSWARNUNGEN über die Liste. Wir versuchen, der Verbreitung von Viren entgegenzuwirken, indem wir keine Dateianhänge erlauben (siehe auch weiter unten). Letztendlich ist jedoch der Empfänger selbst für den Virenschutz seines Computers verantwortlich. Achten Sie darauf, dass Sie ein Antivirenprogramm installiert haben und dieses ständig aktualisieren. Prüfen Sie alle eingehenden E-Mailnachrichten. Weder die SGGEE noch der Listenadministrator können für Viren, die Sie erhalten oder auf Ihrem Rechner aktiviert haben, zur Rechenschaft gezogen werden.

Attachments (Anlagen): Dateianhänge werden von den eingehenden E-Mails entfernt und nicht an die Liste weitergeleitet. Indem wir das tun, verhindern wir die Weiterleitung von Viren, einigen Arten von Werbemails (Spam) und anderem speicherintensiven Material. Wenn Sie eine Datei oder ein Foto haben, das Sie anderen Listenmitgliedern zukommen lassen wollen, teilen Sie über die Liste mit, was Sie anzubieten haben und schicken Sie die Datei dann per privater E-Mail an diejenigen, die Sie darum bitten.

Spam (Werbemails) und andere irrelevante Themen: Bitte schicken Sie keine Test-E-Mails, Kettenbriefe, politische Bekanntmachungen und anderes irrelevantes Material über die Liste. Wir haben Filter gesetzt, um die Liste vor Werbung von außen zu schützen. Es wurde außerdem ein Schutzmechanismus eingesetzt, der verhindern soll, dass die E-Mail-Adressen der Listenmitgliedern von Spammern gesammelt werden können. Das Versenden von Werbemails durch Listenmitglieder kann zur unverzüglichen Entfernung von der Liste führen.

Der Zugang zu dieser Mailingliste ist unabhängig von Rechten oder Privilegien, die durch eine Mitgliedschaft bei der SGGEE entstehen mögen. Der Listenverwalter behält sich vor, zu jeder Zeit und ohne Angaben von Gründen den Zugang zur Liste zu sperren oder die Mitgliedschaft in der Liste zu streichen.

Ich habe die Richtlinien gelesen und auch unsere Datenschutzregelung (Englisch)

Wie funktioniert die Mailingliste?

Größtenteils funktioniert unsere Mailingliste so wie andere auch. Wir nutzen jedoch ein Programm, das Mailman genannt wird, anstatt des weiter verbreiteten Programms Listserv. Wir glauben, dass es anwenderfreundlicher ist und Sie damit leichter kontrollieren können, auf welche Weise Sie Ihre E-Mails erhalten.

 

nach oben