Kirchspiel Wladimir Wolynsk
Kirchspiel Wladimir-Wolynsk (gegr. 1891)
Das Kirchspiel Roshischtsche umfaßte die Kreise Wladimir-Wolynsk, Luzk und Kowel und bedurfte dringend einer Teilung. So wurde im Jahr 1891 das sechste Kirchspiel in Wolhynien gegründet, mit Sitz in Wladimir-Wolynsk. Es bestand aus 32 Kolonien und etwa 12.000 Gemeindegliedern. Der erste Pastor, Eduard Alexander HESSE, wohnte in der Kolonie Antonowka-Makowitsch, wo bald ein Pastorat gebaut werden sollte. Diese Projekt wurde aber mehrfach verschoben und da seine Mietwohnung viele Nachteile hatte, wechselte er seinen Wohnsitz im Jahr 1893 in die Stadt und damit den Hauptsitz der ständigen Adjunktur Wladimir-Wolynsk. Ein Pastorat wurde hier im Jahr 1899 gebaut. Die ersten deutschen Siedler ließen sich in dieser Region etwa um das Jahr 1870 in den Orten Vizentow und Wyssoki nieder. 1890 hatte das Kirchspiel 32 Schul- und Bethäuser. 6)
(Anmerkung des Übersetzers: Die Kolonie Vizentow / Wincentow wurde im Jahr 1864 begründet. Umliegende Ortschaften wie Marynkow und Zaostrow entstanden 1865.)
Eine große Kirche wurde in der Stadt in den Jahren 1923 bis 1927 gebaut.
So wie auch in anderen Kirchspielen wurden viele Kolonisten, die mit steigenden Pachtzinsen und verkürzten Pachtverträgen konfrontiert wurden, zur Auswanderung gezwungen. Die Zahl der Gemeindeglieder hatte im Jahr 1904 nur 14.875 erreicht. Viele emigrierten nach Amerika und Sibirien und nach 1906 zogen andere nach Preußen und in die baltische Region. Nach der Phase der Auswanderung und Neugründung, in welcher Zeit Pastor BERGMANN aus Cholm sein Bestes tat, um dieses und andere Kirchspiele zu betreuen, erreichte Pastor SCHOEN einige Fortschritte. In Wladimir-Wolynsk wurde zwischen 1923 und 1927 die Jesus-Kirche gebaut, wobei sich die Kosten aus freiwilligen Spenden von 11 Zlotys pro Morgen Land von den nächstgelegenen Ortschaften und 1 Zloty pro Morgen Land von den anderen trugen. Zu dieser Zeit wurden auch kleine Kirchen in Miroslawow und Szczytniki (Schtschitnik) und neue Kapellen in Dombrowa-Cholopetz, Zofjowka (Sophiewka), Neu-Zaturcy, Joachimowka, Janow, Wysokie und Antonowka-Ochnowka gebaut. In den Orten Dombrowa-Cholopetz, Aleksandrowka, Markowka, Elisabetpol und Wandawola wurde entweder ein neuer Chor oder ein Posaunen-Orchester gebildet oder es erfolgte ein Neubau bzw. eine Renovierung der Kirchenschule.
Die Pastoren des Kirchspiels Wladimir-Wolhynsk
| 1891 – 1897 | Eduard Alexander HESSE |
| 1897 – 1908 | Hermann August HAENSCHKE |
| 1913 – 1915 | Erhard TORINUS |
| 1919 – 1921 | betreut von Pastor BERGMANN aus Cholm |
| 1922 – 1940 | Albert Arthur SCHOEN |
Evangelische Gemeinden im Kirchspiel Wladimir-Wolhynsk
| Albertinow | Kamelowka | Owlotschin |
| Alesandrowka (bei Markowitsch) | Karolin | Podsharki |
| Alexandrowka* (bei Kupitschew) | Kisselin | Popeluwka* |
| Alexandrowka+ (bei Osmigowitschi) | Kisselowka | Porizk |
| Annanowka | Klein-Zeschin | Prygalowka* |
| Antonew | Klementinow* | Radowiz |
| Antonowka (bei Mohylno) | Kohylno | Ruda (bei Wolosowka) |
| Antonowka (bei Kotscher) | Kolpytow | Sabara |
| Antonowka (bei Borek) | Konstantinow | Sagatka~ |
| Antonowka I+ (bei Ochnowka) | Korytysk | Sapust (Zapust)+ |
| Antonowka II (bei Ochnowka) | Krat | Sarudle |
| Antonowka*~ (bei Makowitsch) | Kriwylosy | Scherakowka |
| Augustow | Kurant | Schtschitnik (Szczytniki)* |
| Barbarow* | Kurgan | Selono |
| Beresk | Ledochow | Shurawez |
| Berestowo | Leonin | Smolärnä |
| Blashenik | Leonowka | Smolärnä |
| Bludow | Leshachow*+ | Sofin* |
| Boshjewole* | Lippe-Stanislawowka*~ | Sophiewka (Zofjowka)*+~ |
| Dombrowo*+~ (bei Cholopetsch) | Liski | Sorotschin |
| Dombrowo* (bei Pascheka) | Ludmilpol+ | Stawek |
| Dombrowo~ (bei Chmelew) | Ludniza | Stawek |
| Dubrowa | Lukow | Stephanowka |
| Eduardpol | Makow | Switke |
| Elenow-Bereske*+ | Makow | Switschew |
| Elisabethpol+ | Mankow~ | Switschewka*+ |
| Ewin* | Mariannowka | Tarnowka |
| Fedorpol | Marianowka~ (bei Kolpytow) | Tekluwka~ |
| Glembotschitz | Marienpol | Tereschkewiz |
| Gnoino | Marinkow-Beresk* | Tristak |
| Golärka | Markowka+ | Tschernyless |
| Grabina | Marzelowka* | Tumin |
| Grebelki | Masärnä Chutor | Viktorowka |
| Gruschowka* | Medweschji Jamy | Vizentow*+ |
| Haike I and II | Michailowka~ | Wandawola*+ |
| Helenowka | Michailowka* (near Markowitsch) | Werba |
| Helenowka | Miroslawow*~ | Weresowka |
| Horochow | Molochowtschina | Wilhelmowka |
| Jadwigow | Moschtschanka+ | Wladimir-Wolynsk |
| Jadwinin | Muntuwka | Wladislawow I and II |
| Jamne | Nadeshdopol+ | Wodshinek |
| Janow+~ | Neu-Pustomit+ | Wodshinow+~ |
| Janowez+ | Neu-Saturzy (Neu Zaturzy)+~ | Wolosowka |
| Jaschenowka+ | Neu-Switschew* | Wortschin+ |
| Jaschinez | Nikolaipol | Wyssoki+~ |
| Jershin | Nikolajewka I and II | Zapust (Sapust)+ |
| Joachimowka*+~ | Nowina | Zeschin |
| Julianowka (bei Kolpytow) | Ostrow+ (bei Wolosowka) | Zofjowka (Sophiewka)*+~ |
| Julianowka | Ostrow | |
| Kallinow | Ostrowtschisna |
Zeichenerklärung
" * " Kennzeichnung für Eigentümerkolonien
" + " bezeichnet eine Ortschaft mit einer Schule (und einem darin genutzten Betsaal)
" ~ " steht für eine Ortschaft mit eigener Kapelle
Quellen:
PINGOUD, G.: "Die evangelisch-lutherischen Gemeinden in Rußland", herausgegeben von der Unterstützungs-Kasse für Evangelisch-Lutherische Gemeinden in Rußland; Band 1: "Der St. Petersburgische und der Moskowische Konsistorialbezirk", St. Petersburg, 1909
6) ebenda, Seiten 212 – 216