[Ger-Poland-Volhynia] German town name?

[Günther Böhm]

Ednadill at aol.com schrieb:

>    Has anyone heard of a Malldorf, Germany or a variation therof?  I just 
>received a death certificate with this town listed as the birthplace of my 
>gggrandmother Juliana Beier.
>
Hello Erik,
there was a village Malsdorf, Oppeln district, Schlesien province. In 
the old German handwriting s looked similar to l.
There is another small town Meldorf, Dithmarschen district, 
Schleswig-Hostein, Germany, but Maldorf sounds more likely. A third one 
is not in Germany but was settled by Germans: Maldorf was a German 
village in Siebenbuergen, former Hungaria, present Romania.

Guenther
of Hilden, Germany