[Ger-Poland-Volhynia] translation assistance needed

[w avalanche]

Hi everyone, I just received a letter from someone living in Germany and
I cannot read German.  It may also be a bit of Russian, as she left
Russia apparently latter than the rest of the family members.  Can anyone
help me.  I have it scanned plus I can always fax it to someone.  Thanks
in advance.  Carol

------------------------------------------------------------------------

Protect your PC - Click here for McAfee.com VirusScan Online