[Ger-Poland-Volhynia] Re: French Translation needed

[Karla K Walters]

Here is a translation for you:

Dear sir,
I am happy that you are able to research the information on my surnmae. I
am, myself, in a position similar to this and will be very happy to
exchange [information--the word is not stated, but implied in the
sentence] with you.

Patrick Ulanowska

-------------------
Cher Monsieur,
 
Je suis heureux que vous soyez ` la recherche d'informations sur mon
patronyme.
 
Je suis moi-mjme dans cette situation et serais ravis d'ichanger avec
vous.
 
 
Patrick ULANOWSKA
Organisation Internationale de la Francophonie
28, rue de Bourgogne - 75007 PARIS
 
Tiliphone : 33 (0) 1 44 11 12 50 - Tilicopie : 33 (0) 1 44 11 12 76