[Ger-Poland-Volhynia] Was ist los?

Ed S esonnenburg at porchlight.ca
Sat Sep 11 16:39:19 PDT 2004

Wer schoen sein will muss leiden.

Whoever wants to be beautiful must suffer.


Der hat nicht alle Tassen im Schrank.

He doesn't have all his cups in the drawer!

----- Original Message ----- 
From: <abelreg at shaw.ca>
To: <ger-poland-volhynia at eclipse.sggee.org>
Sent: Saturday, September 11, 2004 3:58 PM
Subject: [Ger-Poland-Volhynia] Was ist los?

> Where I grew up the standard greeting was "wie gehts?"  ( literally "how
is it
> going", meaning "how are you?")
> The smart answer, in English, was, " the gate's okay but the fence is
> which never failed to bring on gales of laughter!
> Elaine
> _______________________________________________
> Ger-Poland-Volhynia Mailing List hosted by
> Society for German Genealogy in Eastern Europe http://www.sggee.org
> Mailing list info at http://www.sggee.org/listserv

More information about the Ger-Poland-Volhynia mailing list