[Ger-Poland-Volhynia] Ger-Poland-Volhynia] more sayings

gpvjem gpvjem at sasktel.net
Mon Sep 13 08:17:50 PDT 2004

    Literal translation.
    This village is so small the fox and the hound say "Good Evening" to each other 

Reminds of some of the places I lived in at one time or another.  8>)
John Marsch


  > Has anyone ever heard this one?  And if so, do you know where it 
  > originated?

  "Dieses Dorf ist so klein, da_ der Fuchs und der Hund gute Nacht
  miteinander sagen."


  Ger-Poland-Volhynia Mailing List hosted by
  Society for German Genealogy in Eastern Europe http://www.sggee.org
  Mailing list info at http://www.sggee.org/listserv

More information about the Ger-Poland-Volhynia mailing list