My Bavarian cousin tells me his mother was a "Bunerin" and that my aunt was a "Putzfrau" I never know whether these Bavarians are teasing me:[they have done it to me before] are these terms are disrespectful or slightly vulgar? Is it safe to put these descriptions into my family history? lloyd friedrick