[Ger-Poland-Volhynia] [Fwd: Regina Steffensen help request]

[Jack Milner]

Dear Listers,

I recieved this message from Regina Steffensen in Germany.  If you can 
help, please reply directly to her.

Jack Milner

-------- Original Message --------
Subject: 	Regina Steffensen help request
Date: 	Fri, 11 Nov 2005 11:10:07 -0700
From: 	d_y_g <d_y_g at shaw.ca>
To: 	Jack Milner <wjmilner at shaw.ca>





-------- Original Message --------
Subject: 	Your homepage/ Family Muth/ Oczerecianka, Wolhynien
Date: 	Thu, 10 Nov 2005 16:49:08 +0100
From: 	Regina Steffensen <nasrilla2206 at yahoo.de>
To: 	d_y_g at shaw.ca



Hallo !
 
My name ist Regina Steffensen from Süderbrarup, Schleswig-Holstein, 
Germany (near Denmark), my maiden name is Labrenz.
 
Ich have read your homepage und found the village Oczerecianka. My 
grandfather is also born in Oczerecianka/Volhynia ( b. 31. 03. 1901). 
His name was Alexander Labrenz. His parents were Gottlieb Labrenz (b. 
24. 12. 1850 in Poland,) and Ernestine Muth. I found the name Muth also 
in your homepage. In Wielkopole and Sieniakowka also lived Persons with 
the names Labrenz and Muth until the year 1915.
 
My problem: I don't know anything about Gottlieb Labrenz and Ernestine 
Muth and her families. And I cannot find lists of the inhabitants of 
Oczerecianka, Kurgany, Wielkopole and Sieniakowka. Can you tell me, 
perhaps, where I can find them ? Have you any informations ? I would be 
very happy !
 
Sorry for my English , it is not so good.
 
Many greetings
Regina Steffensen (Labrenz)
		

<http://www.incredimail.com/index.asp?id=407&lang=07>