[Ger-Poland-Volhynia] Alternative Surnames

[Gary Warner]

Annegret,

It would appear that the alternate names come from the merging of 
data from two of our larger submitters of data.   One of them had 
Wojciechowicz and the other one had Krause for the surname of a wife 
and mother.    The conflicting data appears from the marriages of the 
8 children of Brygida Krause or Wojciechowicz who was married to 
Kasimir Gottfried Gliesche or Glieze in about 1815 or 
1816.    Whether the alternates are really equivalents, or one of our 
submitters was in error, I cannot say.   The records are from the 
Turek and Konin marriages of the 1840s.   If one of our readers would 
like to review the original records and report back with their 
conclusions, I would be delighted to hear of the results.

Gary Warner



At 05:36 AM 10/21/06, Annegret Krause wrote:
>
>Hello all,
>
>in the Alternate Surnames List and in the SGGEE Pedigree Database I
>found that the name Wojciechowicz is alternative to Krause.
>In all my Krause documents I never found the name Wojciechowicz. Is
>there any information about the source?
>
>Annegret
>
>_______________________________________________
>Ger-Poland-Volhynia Mailing List hosted by
>Society for German Genealogy in Eastern Europe http://www.sggee.org
>Mailing list info at http://www.sggee.org/listserv