[Ger-Poland-Volhynia] writing in German, Russian

[Joe Pessarra]

----- Original Message ----- 
From: "Paul Rakow" <rakow at ifh.de>
To: <ger-poland-volhynia at eclipse.sggee.org>
Sent: Monday, June 11, 2007 1:49 PM
Subject: Re: [Ger-Poland-Volhynia] writing in German, Russian


>
>      Back when internet genealogy was still rather new, Arthur Teschler
>  set up a translation service. It had a lot of traffic in past years,
>  but has rather been forgotton now.
>
>     You send a short text (up to about 40 lines), the subject should be
>  connected with genealogy, to the address
>
>  trans at genealogienetz.de
>
Excellent suggestion by Paul.  Have used this in the past for English/Polish
and Polish/English letters, and have gotten great results.  Sometimes a
little slow.  Believe there are university students doing most of the
translations, and they have their own studies to keep up with.  But, it
works.

Joe in Texas