[Ger-Poland-Volhynia] Polish Genealogical Word List

Gerd zwillingsopa at googlemail.com
Tue Nov 2 07:47:23 PDT 2010


Hello Browyn,
I can only badly in English and depend on a PC- translater.
>From in Polish after in English and then after in German or the other way round nothing comes out good.
Many greetings
Gerd
  -----Ursprüngliche Nachricht----- 
  Von: Bronwyn Klimach 
  An: Gerd 
  Cc: ger-poland-volhynia at eclipse.sggee.org 
  Gesendet: Dienstag, 2. November 2010 15:32
  Betreff: Re: [Ger-Poland-Volhynia] Polish Genealogical Word List


  Gerd,
  The easiest might be for you to enter the Polish > English result here
  http://translate.google.com/#
  Good luck!
  Bronwyn.


  On Mon, Nov 1, 2010 at 12:53 PM, Gerd <zwillingsopa at googlemail.com> wrote:

    Good afternoon,
    is there also for Polish - in German?
    I do not have since some Polish documents with those I manages.
    Many greetings from Berlin
    Gerd

    Guten Tag,
    gibt es das auch für polnisch - deutsch?
    Ich habe nämlich einige polnische Urkunden mit denen ich nicht klar komme.
    Viele Grüße aus Berlin
    Gerd

    -----Ursprüngliche Nachricht-----
    Von: "Rose Ingram" <roseingram at shaw.ca>
    An: "GPV List" <ger-poland-volhynia at eclipse.sggee.org>
    Gesendet: Montag, 1. November 2010 02:34
    Betreff: [Ger-Poland-Volhynia] Polish Genealogical Word List



    > If anyone is interested,
    >
    > the following website has a nice copy of the Polish Word List which can be
    > printed.  It covers the basic words you may find in Polish written
    > records.
    >
    > https://wiki.familysearch.org/en/images/8/82/WL_Poland.pdf
    >
    >
    > Rose Ingram
    > _______________________________________________
    > Ger-Poland-Volhynia Mailing List hosted by
    > Society for German Genealogy in Eastern Europe http://www.sggee.org
    > Mailing list info at http://www.sggee.org/communicate/mailing_list

    _______________________________________________
    Ger-Poland-Volhynia Mailing List hosted by
    Society for German Genealogy in Eastern Europe http://www.sggee.org
    Mailing list info at http://www.sggee.org/communicate/mailing_list





More information about the Ger-Poland-Volhynia mailing list