[Ger-Poland-Volhynia] Surname: Bonakoske

[Katya]

Why couldn't it be Bonkowski (without 'a')? There were (and still   
are) a lot of Bonkowski in Zhitomir region, Volhynia, Ukraine. And for  
me, Russian-Ukrainian speaking woman, this spelling seems the more  
accurate.
Try to search Bonkowski here: http://www.odessa3.org/search.html, Data  
category  - War Records.

Regards,
Katya, Kyiv

On 28 авг. 2011, at 17:57, Nelson Itterman wrote:

> Perhaps it is Bunkowski? There were quite a few in Volhynia.
> Nelson
>
> -----Original Message-----
> From: ger-poland-volhynia-bounces at eclipse.sggee.org [mailto:ger-poland-volhynia-bounces at eclipse.sggee.org 
> ] On Behalf Of Günther Böhm
> Sent: August-28-11 6:57 AM
> To: ger-poland-volhynia at eclipse.sggee.org
> Subject: Re: [Ger-Poland-Volhynia] Surname: Bonakoske
>
> Am 28.08.2011 14:12, schrieb Günther Böhm:
>> Since the name is not existent in Poland, we*shood*  look for it in  
>> Russia or the Ukraine.
> sorry: *should* (too much 'modern talking').
>
> Günther
> _______________________________________________
> Ger-Poland-Volhynia Mailing List hosted by
> Society for German Genealogy in Eastern Europe http://www.sggee.org
> Mailing list info at http://www.sggee.org/communicate/mailing_list
>
>
>
> _______________________________________________
> Ger-Poland-Volhynia Mailing List hosted by
> Society for German Genealogy in Eastern Europe http://www.sggee.org
> Mailing list info at http://www.sggee.org/communicate/mailing_list