[Ger-Poland-Volhynia] name variation spellings

[Rose Ingram]

James,

Here is the quick link to the counties covered in the St. Pete's records which are on the familysearch site.  YOu might want to choose Volyn if that is where you found your ancestors. You can then work you way to the original record and see what was written.  I believe the extractors copied what was written.  
https://www.familysearch.org/search/image/show#uri=https%3A//api.familysearch.org/records/collection/1469151/waypoints


Rose Ingram 
  ----- Original Message ----- 
  From: James 
  To: ger-poland-volhynia at eclipse.sggee.org 
  Sent: Monday, May 23, 2011 10:41 AM
  Subject: [Ger-Poland-Volhynia] name variation spellings


  Hi,
  I have recentely found several relatives in the Oddessa site st pete files.
  I have determined that Gaike, Gayke, Goike are all the same people. my qwestion is would the person making up the report for the St Pete records have spelled Geike phonetically  ie. Gaykey
  _______________________________________________
  Ger-Poland-Volhynia Mailing List hosted by
  Society for German Genealogy in Eastern Europe http://www.sggee.org
  Mailing list info at http://www.sggee.org/communicate/mailing_list