[Ger-Poland-Volhynia] Looking for Brec

Earl.Schultz Earl.Schultz at telusplanet.net
Thu May 10 23:34:09 PDT 2012


Thanks to everyone who replied to my request.  I think Braetz is the best bet although further away than I would have thought.  The pronunciation is very close.
Earl
------------------------------

Message: 2
Date: Wed, 9 May 2012 22:36:48 +0200
From: "Frank Stewner" <dr.stewner at t-online.de>
Subject: [Ger-Poland-Volhynia] Looking for Brec
To: <ger-poland-volhynia at eclipse.sggee.org>
Message-ID: <006301cd2e23$757f6a30$607e3e90$@t-online.de>
Content-Type: text/plain;	charset="us-ascii"

Al's location is written acc. to the SGGEE location guideline as:

Braetz (Brojce), Miedzyrzecz, Lubuskie, German Empire (Poland)	521847
154024

Frank (Stewner)


Message: 4
Date: Wed, 9 May 2012 08:54:11 -0400
From: Albert Muth <albertmuth734 at gmail.com>
Subject: Re: [Ger-Poland-Volhynia] Looking for Brec
To: ger-poland-volhynia at eclipse.sggee.org
Message-ID:
	<CAOHiF6WBUOQD6DFOkLByocHa7rv2p=hLd5vgYs4z3pPk8OMrpA at mail.gmail.com>
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8

A much better phonetic match in German for Brec would be Br?tz, Kr. Meseritz (POSEN), which many people (in marriage records in Russian Poland) show as their birthplace
------------------------------






More information about the Ger-Poland-Volhynia mailing list