[Ger-Poland-Volhynia] St Petersburg records for twins, No Quads;

marlo50 at bex.net marlo50 at bex.net
Fri Jun 14 05:36:34 PDT 2013

I did not have original records and I realize what I saw are transcribed 
records.  All on one page.  Please , I just read four names listed, same 
date after each.

-----Original Message----- 
Sent: Thursday, June 13, 2013 5:59 PM
To: ger-poland-volhynia at eclipse.sggee.org
Subject: [Ger-Poland-Volhynia] St Petersburg records for twins, No Quads;

A look at the pages reveals: all children of the parents Georg BREGUET and
Henriette LILLJE have two given names. Those "quads" are simple twins
Wilhelmine Julie and Elisabeth Amalia born 24 Dec 1864 and baptized 19 Apr

Very much similar to the twins Georg Eduard and Henriette Wilhelmine born 3
Nov 1863 and baptized 2 weeks later.

Both twins are marked as Zwillinge in the same way. The sole difference: the
2. twins were written on two pages.

The Odessa file is wrong in this respect.

Greetings from Hamburg

Frank Stewner

Ger-Poland-Volhynia site list
Ger-Poland-Volhynia at sggee.org

More information about the Ger-Poland-Volhynia mailing list