[Ger-Poland-Volhynia] German marriage record

Gerald Klatt gerald.klatt at shaw.ca
Fri Mar 7 21:54:53 PST 2014


Hi Linda

Jerry and Katrin are correct, and I also read it that Agathe was born 
there - parish Wiskitki. [gebürtig = native-born]

Regards,

Gerald




----- Original Message ----- 
From: "Jerry Frank" <franklyspeaking at shaw.ca>
To: "Katrin Hanko" <katrin at bokser.ee>
Cc: <ger-poland-volhynia at sggee.org>
Sent: Friday, March 07, 2014 9:06 PM
Subject: Re: [Ger-Poland-Volhynia] German marriage record


> Actually the name of the parish is Wiskitki.  Compare the t to the t in 
> Buettner.
>
> Jerry
>
>
>
>
> ----- Original Message -----
> From: "Katrin Hanko" <katrin at bokser.ee>
> To: "Linda Bowen" <lindakbowen at cox.net>, "Gerald Klatt" 
> <gerald.klatt at shaw.ca>, ger-poland-volhynia at sggee.org
> Sent: Friday, March 7, 2014 9:57:31 PM
> Subject: Re: [Ger-Poland-Volhynia] German marriage record
>
> Kirchspiel - parish. Agathe is from Wiskiski parish.
>
> Best regards
> Katrin Hanko
>
>
> ----- Original Message ----- 
> From: "Linda Bowen" <lindakbowen at cox.net>
> To: "Gerald Klatt" <gerald.klatt at shaw.ca>; <ger-poland-volhynia at sggee.org>
> Sent: Saturday, March 08, 2014 5:44 AM
> Subject: Re: [Ger-Poland-Volhynia] German marriage record
>
>
>> This is the link.
>> The marriage is Wilhelm Reige to Agathe Buettner (Machel)
>>
>> http://agadd.home.net.pl/metrykalia/439/sygn.%2043/pages/PL_1_439_43_0090.htm
>>
>> What I'm unclear about is the ------- Wiskiski, Govt. Warsaw.
>>
>> Does that refer to Johann or to Agathe and can anyone make out the word
>> before Wiskiski?
>> Thanks.
>>
>> On 3/7/2014 9:17 PM, Gerald Klatt wrote:
>>> Hi Linda,
>>>
>>> Post the link and there are likely several that are willing and able,
>>> myself included.
>>>
>>> Gerald
>>>
>>>
>>> ----- Original Message ----- From: "Linda Bowen" <lindakbowen at cox.net>
>>> To: <ger-poland-volhynia at sggee.org>
>>> Sent: Friday, March 07, 2014 6:39 PM
>>> Subject: [Ger-Poland-Volhynia] German marriage record
>>>
>>>
>>>> Is there someone willing to read a German marriage record for me.
>>>> Bride and groom have both been married before.
>>>> TIA
>>>> Linda
>>>>
>>>>
>>>> ---
>>>> This email is free from viruses and malware because avast! Antivirus
>>>> protection is active.
>>>> http://www.avast.com
>>>> _______________________________________________
>>>> Ger-Poland-Volhynia site list
>>>> Ger-Poland-Volhynia at sggee.org
>>>> https://www.sggee.org/mailman/listinfo/ger-poland-volhynia
>>>
>>>
>>
>>
>>
>> ---
>> This email is free from viruses and malware because avast! Antivirus
>> protection is active.
>> http://www.avast.com
>> _______________________________________________
>> Ger-Poland-Volhynia site list
>> Ger-Poland-Volhynia at sggee.org
>> https://www.sggee.org/mailman/listinfo/ger-poland-volhynia
>>
>
> _______________________________________________
> Ger-Poland-Volhynia site list
> Ger-Poland-Volhynia at sggee.org
> https://www.sggee.org/mailman/listinfo/ger-poland-volhynia
> _______________________________________________
> Ger-Poland-Volhynia site list
> Ger-Poland-Volhynia at sggee.org
> https://www.sggee.org/mailman/listinfo/ger-poland-volhynia 




More information about the Ger-Poland-Volhynia mailing list