[Ger-Poland-Volhynia] Repatriation List Zhitomir Archive - STREMEL
mikolicsm at westnet.com.au
Mon May 26 15:23:48 PDT 2014
Thanks Rose. I wondered if that might be the case, but thought it was worth asking.
Cheers, Maria :)
On 27/05/2014, at 12:07 AM, "Rose Ingram" <roseingram at shaw.ca> wrote:
I believe the translated information in the Repatriation file is pretty well, "what you see is what you get". Maybe someone on this Listserve who has seen these records may have more information.
The data is from "Card Files" in the Zhitomir archives and written in Russian and translated by some SGGEE members.
As cited on the webpage for KGB and Repatriation Lists, in the members only section:
These lists date from the 1930s and have been extracted from original Russian language KGB documents in the Zhitomir Archives. They include large amounts of data about the people, where they lived, names of family members, charges brought against them, results of charges, their execution date, etc. The repatriation documents are less detailed but still include valuabel clues.
Due to the large amount of information provided, the type size has been reduced dramatically to make it fit on the PDF pages. Once you have the file open, use the "Enlarge" button in Adobe to make the text readable. You will have to scroll horizontally to see it all. The lists are alphabetical by surname. There are over 4100 persons in the KGB list, over 13000 in the repatriation list.
----- Original Message -----
From: Maria Mikolics
To: ger-poland-volhynia at sggee.org
Sent: Saturday, May 24, 2014 2:52 AM
Subject: [Ger-Poland-Volhynia] Repatriation List Zhitomir Archive - STREMEL
I found this entry in the Repatriation List and am wondering if there is more information available in the source document.
8353 Stremel (Strehmel) Ewald Ludwig Staraja Aleksandrowka (Alexandrowka) 1909 Resettled Male Akmolinskaja Oblast
More than likely a long shot but I'm trying to find any information at all about my great grandparents family, their names Lorenz STREMEL and Alwine MULLER. According to Alwine's death record, she was born in Alexandrowka. Just wondering if Ewald STREMEL was any connection to my family.
My grandparents had at least 3 children that I'm aware of and I have the birth record for one of them, Martha STREMEL - born in Cheremoshne. The other two children were Robert, probably also born in same area as Martha, and my grandmother Emmi, whose birth record states she was born Illowo Railway Station, Ostpreussen.
Just thought I'd ask.
Ger-Poland-Volhynia site list
Ger-Poland-Volhynia at sggee.org
More information about the Ger-Poland-Volhynia