[Ger-Poland-Volhynia] Translation help

Joan Tonn tonn at triwest.net
Thu Aug 31 17:42:16 PDT 2017


I discovered several pages of TONN ancestors and would appreciate some
translation.  It appears like a household listing rather than a separate
birth/marriage/death record.  The links are below.  If anyone knows Russian,
I would really appreciate translations.  I can make out the dates and towns
and verified it's my family.  I'd like better clarity on it plus any
comments.  Thanks much!

Joan Tonn

 

http://meldunkowe.genealodzy.pl/photo.php?k=79
<http://meldunkowe.genealodzy.pl/photo.php?k=79&plik=084.jpg> &plik=084.jpg 

 

http://meldunkowe.genealodzy.pl/photo.php?k=79
<http://meldunkowe.genealodzy.pl/photo.php?k=79&plik=085.jpg> &plik=085.jpg 

 

http://meldunkowe.genealodzy.pl/photo.php?k=79
<http://meldunkowe.genealodzy.pl/photo.php?k=79&plik=086.jpg> &plik=086.jpg 

 

 



More information about the Ger-Poland-Volhynia mailing list