Hello John, > On the following website is the name of my Grandfather Ferdinand Rauchert > from the same document. In this document ist written the name of your grandfather in the genitive case: "Ferdinanda Raucherta" The suffix -a in the Russian language is for masculin words. Gerhard