[Ger-Poland-Volhynia] Location of Villages - Question from newSGGEE member

[Ted Belke]

Don

There is a Radziejow in Powiat (county) Chelm in Eastern Poland. To the west 
of Powiat Chelm is Powiat Leczsna which has the market town Cycow. This may 
be your Cecow. Currently I am indexing the 1863 Lublin church records which 
include this area. The 1863 records that I am currently indexing indicate 
there is a Jahnke family in Pawlow not far from Cycow. The Jahnke name also 
appears frequently in earlier as well as later Lublin records at various 
other locations throughout the province of Lublin.

ted

----- Original Message ----- 
From: "DON JAHNKE" <djahnke at rogers.com>
To: <ger-poland-volhynia at eclipse.sggee.org>
Sent: Saturday, November 08, 2008 6:46 PM
Subject: [Ger-Poland-Volhynia] Location of Villages - Question from newSGGEE 
member



I have joined this week and have just started to enjoy the wealth of 
information on SGGEE website.
I am researching Jahnke and Jedel families.
I have questions regarding finding villages in the Volhynia area.
I have found village refernces on the Hamburg passenger Lists as well as the 
Volhynian Polish databases which I would like to locate on a map in 
particular:

Pamiatka, Radziejow, Bydgoszcz, Poland 1865
Mostki Warzymowskie, Radziejow, Bydgoszcz, Poland 1862
Seefelde Zifeld , Volhynia 1882
Kissilinka , Volhynia 1885

Cecow , Russland - Hamburg Passenger Lists 1892
Sabilno , Russland - " 1890

What would be the likely mode of travel from Cecow to Hamburg in 1890 ?

I would appreciate any help.

Thanks
Don

_______________________________________________
Ger-Poland-Volhynia Mailing List hosted by
Society for German Genealogy in Eastern Europe http://www.sggee.org
Mailing list info at http://www.sggee.org/listserv