[Ger-Poland-Volhynia] Trinity Lutheran Translations

Krampetz at aol.com Krampetz at aol.com
Thu Apr 28 20:35:18 PDT 2011

If those are from the 1870's on,  they could be Russian.
In any case,  PolishOrigins.com has a very helpful forum
with volunteer(s) doing excellent work.   It's all free,  you'll
just need to register if you want to post msgs AND images
of your records needing translations..
Bob K.
In a message dated 04/28/11 01:36:57 P.M. Pacific Daylight Time,  
mackzie at earthlink.net writes:

I am  looking for someone who might be able to translate approximately 18
records  that I have received from Trinity Lutheran Church in Lublin, 
I have  no problem with the ones in German, but anything else is Greek to  

I would be willing to pay someone to help me with  this.  I am slowly trying
to teach myself how to look for certain  words, but the going is much slower
than snail's pace, and quite honestly,  I just don't have a lot of time to
devote to this.  Problem is, I want  to know what they say.

If you're interested, please contact me  through my home e-mail:
mackzie at earthlink.net

Beth  Burke

Verona,  WI

Ger-Poland-Volhynia  Mailing List hosted by
Society for German Genealogy in Eastern Europe  http://www.sggee.org
Mailing list info at  http://www.sggee.org/communicate/mailing_list

More information about the Ger-Poland-Volhynia mailing list