[Ger-Poland-Volhynia] Pohl of Neulobormik

[Christopher Menke]

Randy, 
 
I have some information about the Pohl family of Volhynia. What Jerry says for location makes sense because the Pohl's I refer to were from the Alexandria / Mariendorf area just NE of Rowno. This branch of the family left Volhynia and settled in Neche, North Dakota. Robert Pohl was a groomsman in my parent's wedding. When I get home I will reply again with more detailed info. 
    Chris Menke


 
 


> From: FranklySpeaking at shaw.ca
> To: randy_svenson at yahoo.com
> Date: Sun, 24 Jun 2012 09:34:40 -0600
> CC: ger-poland-volhynia at eclipse.sggee.org
> Subject: Re: [Ger-Poland-Volhynia] Pohl of Neulobormik
> 
> Neulobormik is almost certainly Neu Lubomirka (Nova Lyubomyrka) located a short distance north of Rowno.  I just drove past it a little over a month ago.  Google Map coordinates are 50.765671,26.385698  
> 
> Others may be able help with family questions.
> 
> 
> Jerry
> 
> 
> 
> ----- Original Message -----
> From: Randy Svenson <randy_svenson at yahoo.com>
> Date: Sunday, June 24, 2012 8:59 am
> Subject: [Ger-Poland-Volhynia] Pohl of Neulobormik
> To: "ger-poland-volhynia at eclipse.sggee.org" <ger-poland-volhynia at eclipse.sggee.org>
> 
> > I am looking for information or family links to Paulina Pohl.  
> > Born 1890.  Died 1961.  Arrived in North America between 1911 
> > and 1920.  Son is Adolf Pohl.  Born around 1911.  Arrived in the 
> > USA 1924.  Husband is either none or unknown.  Mother is 
> > unknown.  Father may be Daniel Poahl.  Sister is Julianna (Pohl) 
> > Kussmaul.  Born 1887 or so.  Husband Michael Kussmaul.  Born 
> > 1880 or so.  Both arrived Halifax, Canada in 1930.  Daughter 
> > Olga (Kussmaul) Latschislaw.  Born 1906.  Arrived Canada in 
> > 1949.  Last village/town/city reference is Neulobormik.  All had 
> > Russia/Poland and Wolyn (Vohlynia) as a common residence 
> > region.  All spoke German as a first language.  Relatives and 
> > knowledgable people on this side of the Atlantic have all 
> > passed, forgotten, or are hesitant to give information.  Paulina 
> > was especially quiet about her past life in Vohlynia.
> > Would also like information on Neulobormik.  What was it?  Where 
> > was it?  Does it still exist?  Has it been renamed?  I cannot 
> > find information on Neulobormik either on the internet, older 
> > books, or older maps.
> >  
> > Thank you,
> >  
> > Randy Svenson
> > Great-grandson
> > _______________________________________________
> > Ger-Poland-Volhynia Mailing List hosted by
> > Society for German Genealogy in Eastern Europe http://www.sggee.org
> > Mailing list info at http://www.sggee.org/communicate/mailing_list
> > 
> _______________________________________________
> Ger-Poland-Volhynia Mailing List hosted by
> Society for German Genealogy in Eastern Europe http://www.sggee.org
> Mailing list info at http://www.sggee.org/communicate/mailing_list