[Ger-Poland-Volhynia] Dobritz

[George Shoning]

How about Dobryn (Dobrin) (Names from Ulrich Mertens Gazetteer - in German), located about 55 Km north northeast of Zhitomir, E4 on Stumpp, Population 350 (1905), Lutheran parishoners.

George Shoning  

----- Original Message -----
From: "Jerry Frank" <franklyspeaking at shaw.ca>
To: "Carol Duff" <carolduff at me.com>
Cc: "Ger-Poland-Volhynia" <ger-poland-volhynia at eclipse.sggee.org>
Sent: Saturday, April 6, 2013 1:57:52 PM
Subject: Re: [Ger-Poland-Volhynia] Dobritz

Sorry but there is still no location with that spelling.  

There is Debriza which is close to Rowno but could have been in Zhitomir Parish at time of birth.  There is Dubowitz or Dubrowiec (sort of similar sounding in pronunciation) in regions closer to Zhitomir.  

Does she or her family appear in the St. Pete records?


Jerry




----- Original Message -----
From: "Carol Duff" <carolduff at me.com>
To: "Jerry Frank" <FranklySpeaking at shaw.ca>
Cc: "Ger-Poland-Volhynia" <ger-poland-volhynia at eclipse.sggee.org>
Sent: Saturday, April 6, 2013 1:07:12 PM
Subject: Re: [Ger-Poland-Volhynia] Dobritz

Sorry, should have written Dobritz, Governement Sitomir, Russia. This comes from a marriage record for Canada  Acc# 89.440.Box 18, File 1931 Reg. #469 H a marriage of 17 May 1905 St. John;s Church, Wetaskiwin, Alberta Canada.
On Apr 6, 2013, at 1:35 PM, Jerry Frank wrote:

> There is no Dobritz shown on any map or gazetteer sources we have for Volhynia.  What is your source?
> 
> 
> Jerry
> 
> 
> 
> 
> 
> ----- Original Message -----
> From: "Carol Duff" <carolduff at me.com>
> To: "Ger-Poland-Volhynia" <ger-poland-volhynia at eclipse.sggee.org>
> Sent: Saturday, April 6, 2013 12:02:51 PM
> Subject: [Ger-Poland-Volhynia] Dobritz
> 
> Could anyone tell me where Dobritz,Governement Sitomir is located? Where is it in relationship  to Boguslawka, Kr. L., Rozyszcze?
> Roschischtsche
> Roschischtsche
> _______________________________________________
> Ger-Poland-Volhynia site list
> Ger-Poland-Volhynia at sggee.org
> https://www.sggee.org/mailman/listinfo/ger-poland-volhynia

_______________________________________________
Ger-Poland-Volhynia site list
Ger-Poland-Volhynia at sggee.org
https://www.sggee.org/mailman/listinfo/ger-poland-volhynia