[Ger-Poland-Volhynia] Garbe from Jannowitz

[Paul Rakow]

  Charlotte,

       I think the place names you have are close, but not exactly
  right.

      The first place looks like Jannewitz, Schlawe (I'm not sure
  what to do with the "Lukon" - do you know which document the
  place name came from?).  If you look up Jannewitz on
  kartenmeister.com you will find the e-mail addresses of some
  likely relatives - there's someone looking for GARBE and ROSIN,
  someone else (with a German address) looking for ROSIN.

  Kartenmeister is at
  http://www.kartenmeister.com
  let me know if you have trouble finding the addresses.

      The second place will be Pl"otzig, Rummelsburg (an umlaut - 2 dots -
  over the o).  Ploetzig was in the parish Pritzig, Rummelsburg,
  and most of the birth, death and confirmation books for that
  parish are in the Polish state archive in Koszalin. Unfortunately
  there's a big gap in the marriage records. You could try contacting
  the archive, Archiwum Panstwowe w Koszalin for Amelia Cecilia Rosin's
  birth record, if you don't have it already.

       I hope some of this is new to you,

              Paul Rakow


  "Charlotte Gorley" <cgorley at shaw.ca> wrote: 
>
> I'm looking for information on my great-great grandparents.  The info I have
> for them is:
> KARL FREDERICK (FRITZ)1 GARBE was born in 1843 in Jannowitz, Lukon near
> Schlawe, Pommern.
> He died on 17 Dec 1876 in at sea; off Suffolk, UK, New York route. He
> married Amelia Cecilia
> Rosene (daughter of August Rosin) in 1861 in Germany. She was born on 13 Mar
> 1844 in Plotzig,
> Rummelaboug, Pommern, Germany. She died on 27 Aug 1935 in Eugene, Oregon.
>
> I have their children, and some of the more recent generations, but am most
> interested in Karl Frederick (Fritz) Garbe and Amelia Cecilia Rosene.
>
> Very grateful for any information on them, or their parents.
>
> Charlotte
>