[Ger-Poland-Volhynia] Plock Church Records in Polish - Translations Needed

Jerry Frank jkfrank at shaw.ca
Mon Jan 14 20:29:16 PST 2002


If you go to this page http://www.sggee.org/PolishLutheranArchives.html you 
will see that someone is already working on extracting these records, are 
the very least, the indices to them.  You may want to look into that.




At 05:56 PM 14/01/2002 -0800, Peter Mahler wrote:
>I have a fair amount of Church records from mid-19th
>Century Plock which I am very eager to have translated
>to English from the handwritten Polish.
>
>I have scanned all of these records and have made the
>first round of them available for download in the PDF
>file format.
>
>Some of the names on these particular records are as
>follows: Ferchau , Block , Oldach , Schlieper , Hertes
>, Richert , Kulbarsch , Buchholtz , Kramer and Fregin
>.
>
>I have additional Plock records relating to other
>names, but I am eager to address this round first.
>
>If anyone has any interest in translating these
>records...or if someone is able to steer me to a
>reliable source with which to get the job done, please
>contact me. Any guidance would be greatly appreciated.
>
>
>Many thanks!
>
>-Peter
>
>
>__________________________________________________
>Do You Yahoo!?
>Send FREE video emails in Yahoo! Mail!
>http://promo.yahoo.com/videomail/
>_______________________________________________
>Ger-Poland-Volhynia mailing list
>Ger-Poland-Volhynia at eclipse.sggee.org
>http://eclipse.sggee.org/mailman/listinfo/ger-poland-volhynia

**Please note new email address**

Jerry Frank - Calgary, Alberta
jkfrank at shaw.ca



More information about the Ger-Poland-Volhynia mailing list