[Ger-Poland-Volhynia] Betreff: Beresina, Russia

[Regina Steffensen]

Hello Rita, 
 
I found the following records in the ODL 
(=http://www.odessa3.org/search.html): 
 
Parents: 
BELTER, BALTER, BAELTER, Martin oo SCHLAG, Christine 
 
Children: 
BELDER, Johannes * 06.09.1853 Beresina, Bessarabia 
BALDER, Christina * 06.02.1855 Beresina + 03.02.1856 Beresina 
BALDER, Christina * 04.09.1856 Beresina 
BALDER, Maria * 26.04.1858 Beresina 
BAELDER, Karolina * 17.12.1859 Beresina 
BAELDER, Martin * 03.01.1862 Beresina 
BAELDER, Friederika * 10.12.1863 Beresina + 16.12.1867 Beresina 
BALDER, Gottfried + 27.12.1866 Beresina 
BAELDER, Susanna * 21.12.1868 Beresina 
BALDER, Matthaus * 30.01.1870 Beresina 
BAELDER, Johanna * 06.09.1871 Beresina 
BAELDER, Friederika * 05.03.1874 Beresina 
BAELDER, Gottlieb * 19.12.1876 Beresina + 06.07.1882 ????? Beresina 
BAELDER, Gottlieb * 19.11.1878 Beresin 
 
Greetings from Germany 
Regina 
 
-------Originalmeldung------- 
 
Von: rlyster at telusplanet.net 
Datum: 23.08.2007 07:21:03 
An: ger-poland-volhynia at eclipse.sggee.org 
Betreff: [Ger-Poland-Volhynia] Beresina, Russia 
 
I am working on a link with USA Belter's. They have birth information of 
 
Martin Belter born 1 Nov.1832 in Beresina, Russia and son Johann Belter born

 
 
6 
Sept 1853 also in Beresina, Russia. 
 
Anyone have an idea where that is and is it close to Petrokau, Wohlynien, 
Poland? 
 
Thanks, Rita Lyster 
 
 
 
_______________________________________________ 
Ger-Poland-Volhynia Mailing List hosted by 
Society for German Genealogy in Eastern Europe http://www.sggee.org 
Mailing list info at http://www.sggee.org/listserv



	
		
___________________________________________________________ 
Der frühe Vogel fängt den Wurm. Hier gelangen Sie zum neuen Yahoo! Mail: http://mail.yahoo.de