[Ger-Poland-Volhynia] Koss and Pipyat marshes settlements

[Jerry Frank]

Linda,

Since you haven't been actively researching for a few years, I wonder 
if you have noted the new records now available for Neudorf on the 
Bug - see http://www.sggee.org/church_parishes/LutheransInVolhyniaKievPodolia

Although these are Reformed Church records, we have reason to believe 
that the Pastor there served, in some way, the Gluscha and other 
settlements in the Pripyat marshes region of northern Volhynia.  So 
far, no one that I know of has reported on these records and their 
possible value for researching in western and northern Volhynia.  You 
may also note that new Lutheran Rozysczcze  records have been made 
available in the last couple of years that might help you.

If you do look at the Neudorf records for clues about your Koss line, 
could you also browse through generally to see if there are 
references to Volhynian locations?  Neudorf, by the way, was on the 
Bug River and it would have been more convenient to travel from there 
to Gluscha than from Rozysczcze.


Thanks.




Jerry Frank - Calgary, Alberta
FranklySpeaking at shaw.ca